“回憶是一條沒有歸途的路”“唯有孤獨永恒”……當?shù)貢r間17日，哥倫比亞著名作家、1982年諾貝爾文學獎得主加西亞·馬爾克斯在墨西哥首都墨西哥城逝世。（據(jù)新華社電）

    馬爾克斯走了，但他的作品仍在。雖然不少人講，有些看不懂馬爾克斯的《百年孤獨》，但是誰也不能否認，這是一部偉大的作品，這是一位偉大的作家。莫言曾經(jīng)講過，“1984年我第一次讀《百年孤獨》的感覺是震撼，緊接著就是遺憾，原來小說也可以這樣寫�！薄栋倌旯陋殹啡�球已銷出超5000萬冊，馬爾克斯的寫作方式影響了一批作家，并且開創(chuàng)了一個時代。

    很多人都在進行接力：你看過馬爾克斯的什么作品？讀馬爾克斯的作品，這是紀念一個作家的一個很好方式。在這樣一個日益浮躁的年代，讀讀經(jīng)典作品，與作家進行心靈對話，是如此的重要。

    紀念一個作家，應該去讀他的作品。但在讀的過程中，我們不能回避一個問題，讀的是正版還是盜版？

    馬爾克斯曾經(jīng)發(fā)過一句狠話：“發(fā)誓死后150年都不授權中國出版我的作品，尤其是《百年孤獨》”（2011年6月5日《中國青年報》）。在馬爾克斯于1982年摘得諾貝爾文學獎桂冠之后，中國掀起了一股馬爾克斯熱。他的《百年孤獨》、《霍亂時期的愛情》等經(jīng)典作品，被我國多家出版社出版。包括莫言在內(nèi)，很多人都深受作品影響。可是連當初的莫言也未必知道，這些書都是盜版的，并沒有得到馬爾克斯的授權。而當1990年，馬爾克斯來到中國訪問后，親眼看到了盜版橫行，以至連陪同的錢鐘書先生都十分尷尬。這才有了上面的“狠話”。

    30多年過去了，已然不是過去的河流。但對知識產(chǎn)權的尊重，也并沒有成為過去時。馬爾克期最終“食言”了，于2010年把《百年孤獨》正式授權給中國的出版社。這里對應的，是中國出版環(huán)境的規(guī)范化和與世界文化界對接的軟實力。今天，我們在知識產(chǎn)權保護上的進步有目共睹，但依然存在著對知識產(chǎn)權的無視以及侵犯。拿《百年孤獨》來說，市場上依然存在著盜版。而且不僅是馬爾克斯，很多作家的作品都沒有受到應有的重視。處在這樣的文化環(huán)境下，可想而知中國作家的生存處境；而這樣的產(chǎn)權環(huán)境，對于創(chuàng)新創(chuàng)造又是多大的影響。

    紀念一個作家最好的方式是尊重。尊重不僅僅是讀其作品，而且要有產(chǎn)權意識，尊重作家的勞動。今天，當我們回味馬爾克斯那句“狠話”時，帶來更多的，應該是對知識產(chǎn)權的尊重，是對作家本人及其作品的尊重。