延長審理期限 只為化解“世仇” —江陵法院依法調(diào)解一起涉嫌故意傷害案件附帶民事部分

論壇管理

近日，江陵法院審結(jié)了一起涉嫌故意傷害罪的刑事附帶民事訴訟案件。在案件審理中，刑庭法官了解到雙方原系鄰居，且因?yàn)閹状�人之間矛盾和糾紛而演化為“世仇”，為進(jìn)一步化解矛盾，定紛止?fàn)�。在此前大量調(diào)解工作的基礎(chǔ)上，依規(guī)申請延長審理期限三個(gè)月，深入開展調(diào)解工作，最終雙方就民事部分達(dá)成和解。

2018年初，在江陵縣某鎮(zhèn)被告人柯某（化名）駕駛的電動(dòng)三輪車與被害人鄒某（化名）駕駛的電動(dòng)三輪車發(fā)生交通事故，雙方及其家屬發(fā)生了口角沖突，并大打出手，造成雙方均受到不同程度的身體損傷，原被告雙方在民事訴訟部分提出損害賠償。在審理過程中，法官考慮到雙方為同村，應(yīng)將以化解矛盾，解決爭端，打開心結(jié)為出發(fā)點(diǎn)。于是多次打電話與雙方的代理律師溝通，要求加強(qiáng)對當(dāng)事人的心理疏導(dǎo)。并選擇合適時(shí)機(jī)，先后五次組織雙方當(dāng)事人及律師進(jìn)行調(diào)解。案情也從開始的針鋒相對，到逐漸緩和并出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)并主動(dòng)接受調(diào)解，經(jīng)過將近4個(gè)月的不間斷工作，雙方達(dá)成賠償協(xié)議，并逐步加強(qiáng)換位思考，緩解對立情緒，讓“世仇”在大量的疏導(dǎo)調(diào)解過程中淡化、消融，真正做到了法律效果和社會效果的有機(jī)統(tǒng)一。

江小法的話
首先要跟大家明確一個(gè)概念，那就是刑事附帶民事訴訟。刑事附帶民事訴訟是法院在審理刑事案件過程中，根據(jù)被害人等的申請或檢察機(jī)關(guān)的提起，對由該犯罪行為所造成的直接物質(zhì)損失的賠償問題進(jìn)行合并審理的訴訟活動(dòng)。附帶民事訴訟在整個(gè)刑事訴訟過程中都可以提起。如刑事案件已審結(jié)，則應(yīng)單獨(dú)作為民事案件審理。在本案中，辦案法官用了將近4個(gè)月的時(shí)間，耐心梳理案件脈絡(luò)，組織調(diào)解，解開雙方心里的“疙瘩”，最終案結(jié)事了。在此江小法想說，沖動(dòng)是魔鬼，退一步海闊天空，在遇事的時(shí)候，冷靜下來，全力解決爭端，不是更好嗎？

轉(zhuǎn)自：新江陵
編輯：吳婷婷
責(zé)編：馬    駿
審核：王    銳