方言沒(méi)聽(tīng)懂，后果居然這么嚴(yán)重

tom

“不會(huì)開(kāi)車(chē)開(kāi)么車(chē)”，這話(huà)寫(xiě)出來(lái)，誰(shuí)都認(rèn)得；但用嘴說(shuō)出來(lái)，各地方言不同，外鄉(xiāng)人聽(tīng)著就會(huì)意思有變。一個(gè)洪湖烏林人說(shuō)洪湖螺山人“不會(huì)開(kāi)車(chē)開(kāi)么車(chē)”，螺山人聽(tīng)成了“不會(huì)開(kāi)車(chē)你翻車(chē)”，一句方言的誤解，誰(shuí)能想到，所以惹的禍害，令人百感交集……
　　烏林方言“開(kāi)么車(chē)”螺山人聽(tīng)成“你翻車(chē)”
　　8日，洪湖烏林鎮(zhèn)松林村張某等3名婦女坐在門(mén)前聊天。一名女司機(jī)開(kāi)著小車(chē)在仨婦女聊天的地方調(diào)頭。女司機(jī)按喇叭，提醒仨婦女避讓。
　　仨婦女沒(méi)避讓。女司機(jī)從車(chē)窗伸出頭說(shuō)：“沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)按喇叭啊，撞了誰(shuí)負(fù)責(zé)？”
　　這話(huà)沒(méi)說(shuō)錯(cuò)，可能聲音大了點(diǎn)，張某等婦女回?fù)簦骸霸谖壹议T(mén)口，憑什么讓你？”
　　女司機(jī)調(diào)頭開(kāi)車(chē)走人，張某大聲喊：“不會(huì)開(kāi)車(chē)，開(kāi)么車(chē)�！�
　　女司機(jī)停車(chē)，返回，問(wèn)張某等人，“你讓誰(shuí)翻車(chē)？”
　　女人吵架，男人參戰(zhàn)
　　“沒(méi)說(shuō)她翻車(chē)��！是說(shuō)，你不會(huì)開(kāi)車(chē)，開(kāi)么車(chē)�！睘趿峙c嘉魚(yú)隔江相望，張某等人口音似嘉魚(yú)人。
　　女司機(jī)是洪湖螺山鎮(zhèn)人，與岳陽(yáng)隔江相望，口音似湖南味，將“開(kāi)么車(chē)”誤聽(tīng)成“你翻車(chē)”。
　　女司機(jī)的丈夫蔣某昨告訴記者，幾名婦女罵他老婆“開(kāi)車(chē)要翻車(chē)”，他老婆有身孕，下車(chē)討說(shuō)法，被對(duì)方扇了兩耳光。他接到老婆求助電話(huà)趕到現(xiàn)場(chǎng)，張某也叫來(lái)老公及小叔子，雙方由婦女間的口水仗轉(zhuǎn)為雙方男人斗毆。他的兩顆門(mén)牙被打掉。
　　“與女司機(jī)吵架時(shí)，沒(méi)打她。”張某說(shuō)，女司機(jī)的老公來(lái)后，抄起棍子打她們時(shí)，正好被路過(guò)的小叔子吳某勇看見(jiàn)，然后雙方男人就打起來(lái)了。
　　“棍子、磚頭都用上了�！睘趿峙沙鏊�王所長(zhǎng)稱(chēng)，雙方各指責(zé)對(duì)方先動(dòng)手。
　　兩顆門(mén)牙賠償10萬(wàn)元行不？不行
　　蔣某兩顆門(mén)牙被打掉，張家人請(qǐng)有面子的人出來(lái)調(diào)解，希望能賠償“私了”。
　　協(xié)商過(guò)程中，張某老公提出，賠償蔣某8萬(wàn)元，不行，增至10萬(wàn)元，還是不行。蔣某一方提出要賠20萬(wàn)元。雙方未達(dá)成協(xié)議。
　　傷者認(rèn)為這不是錢(qián)能解決的事
　　蔣某告訴記者，談賠償私了一事，他不清楚，因他在治傷。不過(guò)，對(duì)方確實(shí)請(qǐng)了中間人調(diào)解，可能找了他的親戚朋友。
　　兩顆門(mén)牙賠10萬(wàn)元，為何不行？蔣某稱(chēng)：這不是錢(qián)的事，按法律程序，該怎么辦就怎么辦。
　　有人分析，蔣某的意思，必須讓張某丈夫坐牢。
　　傷者稱(chēng)打人者被別人頂包
　　事發(fā)一周，雙方協(xié)商仍未果，張某老公到烏林派出所自首。但蔣某向洪湖市公安局信訪(fǎng)部門(mén)反映，傷人者是松林村新當(dāng)選的村委會(huì)副主任吳某勇，不是張某老公。也就是說(shuō)，打人者的嫌疑人存在頂包現(xiàn)象，而且涉及村干部。
　　烏林派出所王所長(zhǎng)介紹，張某老公向警方承認(rèn)，是他用拳頭打掉蔣某的兩顆門(mén)牙。之前未抓人，是因?yàn)榉ㄡt(yī)鑒定沒(méi)出來(lái)。如今，蔣某被鑒定為輕傷二級(jí)，必須追究打人者刑事責(zé)任。目前，張某老公已被刑拘。下一步，將移交檢察機(jī)關(guān)。如果有新證據(jù)指證傷者的門(mén)牙是吳某勇打的，警方會(huì)將其抓獲歸案。
　　村民對(duì)賠償10萬(wàn)各有看法
　　打掉兩顆門(mén)牙，賠償10萬(wàn)元，怎么看？烏林鎮(zhèn)松林村部分村民認(rèn)為，是因口誤引起的，不是故意的，相互能諒解最好。普通農(nóng)民拿出10萬(wàn)元賠償，實(shí)屬不易。
　　也有村民認(rèn)為，兩顆門(mén)牙被打掉，事涉年輕人形象問(wèn)題，不能用錢(qián)衡量，將他人打成輕傷，應(yīng)受到法律制裁。如果不這樣，今后有人傷人后，都可用錢(qián)擺平，豈不是讓有錢(qián)人“橫霸天下”，法律失去威嚴(yán)。
　　湖北昭陽(yáng)律師事務(wù)所姚律師稱(chēng)，兩顆門(mén)牙賠償10萬(wàn)至20萬(wàn)元，對(duì)貧困人家可說(shuō)是天文數(shù)字，對(duì)富裕家庭不算多。因糾紛引起斗毆，雙方均有不同程度的傷情，法院判決時(shí)會(huì)酌情判決。致人輕傷，最高判3年，最少幾個(gè)月。如果雙方達(dá)成和解，法院判決前還可銷(xiāo)案。

等等我

哈哈，說(shuō)的黑死人

在網(wǎng)游蕩

用錢(qián)買(mǎi)就可以銷(xiāo)案

tom

等等我 發(fā)表于 2014-12-18 11:24
哈哈，說(shuō)的黑死人

一切皆有可能

tom

在網(wǎng)游蕩 發(fā)表于 2014-12-18 11:46
用錢(qián)買(mǎi)就可以銷(xiāo)案

有錢(qián)就是好

白楊

這又是何必呢？

白楊

這又是何必呢？

tom

白楊 發(fā)表于 2014-12-18 19:27
這又是何必呢？

就是說(shuō)喲，

開(kāi)開(kāi)心心

禮儀之邦的文明都去哪里了